Joyce Lee, a pediatrician and professor at the University of Michigan, thinks a lot about how technology and design can help people remember to take their pills. Her inspiration? A ketchup bottle.